Kirinyaga de Mike Resnick Lorsque nous pensons à une cité ou à un État « idéal », nous lui donnons telles ou telles caractéristiques, mais rapidement nous en venons au fait que, décidément, celui-ci ne pourrait résolument exister « pour de vrai », attendu que son fonctionnement se heurterait de plein …
littérature
Do Not Go Gentle Into That Good Night de Dylan Thomas, poème
Do Not Go Gentle Into That Good Night de Dylan Thomas, traduction, analyse et postérité Dylan Thomas (1914-1953), grand poète gallois et buveur formidable au point d’en mourir, écrivit en 1947 son poème Do Not Go Gentle Into That Good Night (titre donné d’après le premier vers), pendant …
Un long voyage de Claire Duvivier
Quelle langue nous peuple, quelle langue peuplons-nous ?C’est avec de telles questions que je commence la lecture du roman de Claire Duvivier, qui rejoint le petit cercle des Forgerons, soit les auteurs des éditions Aux Forges de Vulcain (dont je fais partie, pour tout dire, …
La littérature peut-elle dire des choses vraies ?
Que peut dire la littérature ? A priori, en tant que régime de discours fondé sur la fiction, elle semble pouvoir signifier ce qu’elle veut. Le loisir de l’écrivain le mène tantôt ici, tantôt là, à condition bien sur qu’il respecte le supposé tacite, le …
La mort en bande dessinée
Représentations de la mort en BD, comics et mangas La mort ! sujet morbide ? C’est que la camarade camarde a une faucheuse réputation, et il faut bien admettre qu’elle a son lot de squelettes au placard… Mais cette vieille compagne de jeu de la …
Haïku, règles et exemples
Comment écrire des haïkus, d’après Bashô Le haïku est à l’origine une forme poétique calligraphiée japonaise. On le trouve aussi mentionné sous la forme haïkaï ou la forme plus ancienne hokku.Si le nom même de haïku est dû depuis la fin du XIXème siècle au …
Astrophobos de Lovecraft
Astrophobos, poème de H. P. Lovecraft, traduction et analyse Astrophobos est un poème de Howard Phillips Lovecraft écrit à la mi-novembre 1917 et publié en janvier 1918 dans la revue The United Amateur. Une reproduction en ligne de la revue indique cependant la date de juin 1918 pour la …
Le Rivage des Syrtes – Faut-il souhaiter une « bonne guerre » comme Aldo ?
Souvenez-vous, il y a quelques mois, nous étions là à regarder Oblomov qui ne faisait rien. Nous nous demandions si tout cela était vraiment raisonnable et nous ne savions que répondre, mais nous voyions bien qu’il y avait un problème qui mobilisait, au moins, toutes nos …
I am vampire – Romain Ternaux
Le vampire comme allégorie de l’artiste I am vampire de Romain Ternaux, publié en 2019 aux éditions Aux Forges de Vulcain (puisque je suis lié par un pacte faustien avec l’éditeur, n’attendez ici aucune objectivité), est un roman de vampire où le fantastique importe moins que …
L’œil soldat – Larry Tremblay
Histoire de l’œil gauche Publié en 2019 aux éditions de La Peuplade, L’œil soldat est présenté comme un récit poétique par l’auteur lui-même. Il s’agit en tout cas d’un récit en vers, divisé en deux parties, Histoire de l’œil droit et Histoire de l’œil gauche, et cette dimension narrative de la …