The Black Tower de Yeats, traduction et analyse « The Black Tower » (« La tour noire ») est l’ultime poème du grand poète irlandais William Butler Yeats, prix Nobel de littérature en 1923 (décidément, le Nobel aime la poésie irlandaise !) et figure du nationalisme irlandais.Il y travaille jusque dans ses …
Le Dernier Samouraï et l’occidentalisation du Japon
Un Tom Cruise en cosplay samouraï qui virevolte et trucide un sabre dans chaque main [1] : ça c’est bien Hollywood ! Sorti en 2003 dans les salles obscures, Le Dernier Samouraï est un film historique américano-japonais réalisé par E. Zwick. Bien que majoritairement tourné en Nouvelle-Zélande, le …
La littérature peut-elle dire des choses vraies ?
Que peut dire la littérature ? A priori, en tant que régime de discours fondé sur la fiction, elle semble pouvoir signifier ce qu’elle veut. Le loisir de l’écrivain le mène tantôt ici, tantôt là, à condition bien sur qu’il respecte le supposé tacite, le …
Staline et la révolution d’octobre
Staline pendant les révolutions russes de 1917 (février puis octobre 1917) « La propagande officielle (de l’URSS) plaça Staline sur un piédestal et lui attribua, au même titre que Lénine, un rôle majeur dans le déroulement des événements révolutionnaires. Ses opposants politiques, Trotski en premier lieu, …
La mort en bande dessinée
Représentations de la mort en BD, comics et mangas La mort ! sujet morbide ? C’est que la camarade camarde a une faucheuse réputation, et il faut bien admettre qu’elle a son lot de squelettes au placard… Mais cette vieille compagne de jeu de la …
Uter Pandragon
[Le lecteur trouvera ci-après le premier chapitre extrait de mon roman Uter Pandragon, inspiré en partie par l’œuvre de Robert de Boron et publié en avril 2018 aux éditions Aux Forges de Vulcain. Des modifications mineures ont été apportées (des coquilles corrigées, pour l’essentiel).] Thomas Spok Uter …
Staline ou Koba le révolutionnaire avant 1917
Les débuts du révolutionnaire Koba alias Staline (1899-1917) « Le futur dictateur était plutôt révolutionnaire par calcul, agissant par méthode, persévérance et prudence. Un révolutionnaire de la trempe de ceux qui, une fois la révolution menée à son terme, cueillent les lauriers de la victoire. Un …
Bataille des Dunes, le Grand Condé contre Turenne
Bataille des Dunes (1658) : l’ultime duel entre le Grand Condé et Turenne À quelques kilomètres à l’est de Dunkerque, deux grands généraux français se font face. En cette année 1658, ils sont déjà auréolés d’une gloire infinie. Aussi, ils ont longtemps combattu du même …
Robert E. Howard – La Fille du géant du gel
The Frost-Giant’s Daughter – une nouvelle de Conan le Cimmérien La Fille du géant du gel (The Frost-Giant’s Daughter) est une nouvelle mettant en scène Conan le Cimmérien, écrite par son créateur Robert E. Howard (1906-1936). Celui-ci tenta en vain de faire publier le texte en 1932 et n’en publia …
Haïku, règles et exemples
Comment écrire des haïkus, d’après Bashô Le haïku est à l’origine une forme poétique calligraphiée japonaise. On le trouve aussi mentionné sous la forme haïkaï ou la forme plus ancienne hokku.Si le nom même de haïku est dû depuis la fin du XIXème siècle au …