Réflexions sur la littérature en tous genres, l'Histoire, le cinéma, l'art, la philosophie, le mythe arthurien…
Réflexions sur la littérature en tous genres, l'Histoire, le cinéma, l'art, la philosophie, le mythe arthurien…
La nouvelle Gibbet Hill de Bram Stoker (Gibbet Hill est un nom propre existant bel et bien, qu’on pourrait cependant rendre par Colline au Gibet, Colline du Gibet, Gibet-Sur-Colline…) est publiée dans le supplément de Noël du Daily Express de Dublin, daté du mercredi 17 …
« The King and The Oak » est un poème de Robert E. Howard publié de façon posthume dans le numéro 33 du magazine pulp Weird Tales de février 1939. Le poème met en scène Kull, guerrier originaire d’Atlantis qui, après une série de péripéties, devient roi …
« Clown In the Moon » (« Clown dans la lune », ou encore « Clown sur la lune ») est semble-t-il un poème de jeunesse du fameux poète gallois Dylan Thomas. Il l’aurait écrit à l’âge de quatorze ans, ce qui en ferait un de ses premiers poèmes, sinon le …
« Everybody Knows Joe” (« Tout le monde connaît Joe ») est une nouvelle satirique de Cyril M. Kornbluth parue dans le numéro d’octobre-novembre 1953 du magazine Fantastic Universe. Kornbluth écrit cette nouvelle dans une période de grande productivité, et publie d’ailleurs la même année le roman The …
« Gawain’s Leave-taking » (« Les adieux de Gauvain ») est un poème de John Ronald Reuel Tolkien, écrit probablement entre 1924 et 1925, et semble-t-il pas plus tard que le 23 août 1925. Strictement parlant, il s’agit en fait d’une traduction en anglais moderne : Tolkien s’appuie sur …
The Pool of the Stone God (« Le bassin du dieu de pierre ») est une nouvelle fantastique et horrifique d’Abraham Merritt, publiée le 23 septembre 1923 sous le nom W. Fenimore dans The American Weekly. Merrit est peut-être aujourd’hui surtout connu en France pour son roman …
“Ghost House” (Maison fantôme, littéralement) est un poème narratif de Robert Frost écrit semble-t-il en 1901 et inclus dans son recueil A Boy’s Will, publié en 1913 à Londres. « Ghost house » avait déjà été publié auparavant en revue (dès 1906 ?). Frost a alors entre trente et quarante …
« A Very Short Story » (traduit communément « Une très courte histoire ») est une nouvelle d’Ernest Hemingway publiée d’abord en 1924 dans une première version de son recueil In Our Time (« De nos jours », ou « En nos jours » si l’on suit la référence biblique de ce titre …
« Fire and Ice » (« Feu et Glace ») est un poème de Robert Frost d’abord publié en décembre 1920 dans le mensuel Harper’s Magazine, le plus vieux magazine des États-Unis, consacré entre autres à la littérature. Frost inclut ensuite le poème dans son recueil New Hampshire de …
Winnie l’ourson, Coco Lapin, Jean-Christophe… tous ces noms bien connus sont indissociablement liés aux dessins animés Disney et autres produits dérivés. Mais à l’origine, ils sont issus de l’imagination de l’écrivain anglais Alan Alexander Milne, dont les œuvres, et les personnages, donc, sont entrés dans …